1.Single up——单绑,离码头时,头缆、前倒缆、后缆、后倒缆各留一根,其他缆解掉。离浮筒时,前后各留回头缆,其他缆及链解掉。
2.All let go aft——船尾缆全部解掉
3.Let go…line——把……缆解掉
4.All clear aft——船尾全部清爽
5.Send out…line——带……缆
6.Put…line on winch (or capstan windlass)——把……缆上车(将……缆带上绞缆机滚筒,准备绞。)
7.Put…line on bitts——把……缆上桩
8.Stop heaving (or avast heaving)——停绞
9. Slack away…line——把……缆放松
10.Stand by to heave…line——准备绞……缆
11.Take in the slack on…line——把……缆收紧
12.Heave away…line——绞……缆
13.Make fast——挽牢
14.Slack a little——放松一点
15.Shift (or move) ahead (or astern)…meter(s) ——向前(后)……米
16.Hold on——刹住(或拉住)
请登录后评论~